L'isola di Hvar (Lesina in italiano) si raggiunge in circa due ore di traghetto da Split (Spalato) e in circa 3 ore e mezzo con traghetto veloce da Pescara, pure dalla parte sud più vicina alla costa è raggiungibile in circa mezz'ora (Drvenik-Sucuraj). L'isola è la più lunga delle isole dalmate e da Sucuraj per arrivare al capoluogo Hvar ci vogliono 75 km di strada ed a tratti anche tortuosa.
Un interessante video da You Tube con una presentazione da viste areee di alcune delle magnifiche baie e paesi presenti sull'isola (commento in inglese).